{"id":3728,"date":"2023-12-12T17:36:45","date_gmt":"2023-12-12T14:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/eurodent.no\/?p=3728"},"modified":"2024-02-27T16:44:41","modified_gmt":"2024-02-27T13:44:41","slug":"tannlege-og-dentist-hva-er-forskjellen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurodent.no\/tannlege-oslo\/tannlege-og-dentist-hva-er-forskjellen-2\/","title":{"rendered":"Tannlege og dentist: Hva er forskjellen?"},"content":{"rendered":"\n
Hva er forskjellen mellom en tannlege og en dentist? Hvor kommer disse ordene fra, og hva betyr de i ulike kulturer? I denne artikkelen skal vi se p\u00e5 den spennende historien og utviklingen av tannpleieyrket, fra antikken til i dag, og ikke minst hvordan kulturelle verdier, praksiser og forventninger p\u00e5virker global tannhelse.<\/p>\n\n\n\n
Som du sikkert allerede vet, betyr dentist ganske enkelt tannlege p\u00e5 engelsk. Eller er det s\u00e5 enkelt?<\/p>\n\n\n\n
Ordet dentist kommer fra det franske ordet dentiste, som betyr tannlege. Det franske ordet er dannet av dent, som betyr tann, og suffikset -iste, som betyr ut\u00f8ver eller fagperson. Dent kommer fra det latinske ordet dens, som har samme betydning.Ordet dentist ble l\u00e5nt inn i norsk p\u00e5 1800-tallet, da fransk var et viktig kulturspr\u00e5k i Europa.<\/p>\n\n\n\n
Det norske ordet – tannlege – kommer fra norr\u00f8nt \u201ct\u01ebnn\u201d som er et gammelnorsk ord som betyr “tenner”. Lege kommer ogs\u00e5 fra norr\u00f8ne l\u00e6knir, som betyr en som helbreder. P\u00e5 norsk ble ordet “tannlege” f\u00f8rst brukt i formen “tannl\u00e6ge”. Denne formen ble brukt fram til 1800-tallet, da den ble endret til “tannlege”.<\/p>\n\n\n\n
Det f\u00f8rste kjente bruken av ordet “tannlege” i norsk er fra 1660. Den gangen var tannleger gjerne ogs\u00e5 leger.<\/p>\n\n\n\n
I dag er det vanlig \u00e5 skille mellom tannleger og leger. Tannleger er spesialister p\u00e5 behandling av tenner og munnhule, mens leger er spesialister p\u00e5 behandling av alle typer sykdommer.<\/p>\n\n\n\n
Det norske ordet – tannlege – kommer fra norr\u00f8nt \u201ct\u01ebnn\u201d, som igjen er avledet fra det indoeuropeiske ordet \u201c*”hd\u00f3nts”, som betyr “den som biter”. Ordet \u201clege\u201d kommer fra norr\u00f8nt \u201cl\u00e6knir\u201d, som betyr “den som leger”. Det er alts\u00e5 en person som helbreder tennene.<\/p>\n\n\n\n
Kort forklart kan vi alts\u00e5 si at tannlege og dentist betyr det samme \u2013 men ordenen har ulik opprinnelse.<\/p>\n\n\n\n